"Babel": Reflexões sobre a Identidade Portuguesa na Estreia do Teatro Carlos Alberto

A nova peça 'Babel', que tem estreia marcada para a próxima terça-feira, dia 10 de junho, no Teatro Carlos Alberto, em Porto, explora a diversidade da identidade portuguesa atual, inspirando-se nas 'Os Lusíadas' de Camões.

A abertura da peça é acompanhada por música ao vivo e o familiar eco do famoso poema épico, transportando o público a um cenário cotidiano, que inclui uma paragem de autocarros e um banco de jardim.

Um elenco de 20 pessoas, entre 14 personagens interpretadas por jovens artistas e membros de comunidades estrangeiras ao redor dos teatros São João e Carlos Alberto, e dois atores profissionais, traz à vida a complexidade de percepções sobre o estado atual do país. Seis músicos de bandas filarmónicas da região também se juntam, enriquecendo a performance com a banda sonora.

O encenador Nuno Cardoso, que também assina a dramaturgia e o cenário, refere que a peça é uma criação coletiva, refletindo os anseios e realidades de diferentes vozes, com uma estrutura que integra ecos da obra de Camões. 'Babel' representa, portanto, uma experiência polifónica onde cada personagem traz a sua narrativa individual.

Dentre as personagens, encontramos uma protagonista negra que cria um alter ego branco chamado 'guna racista', uma crítica ao racismo e à imigração nos PALOP. Outros personagens, como um empresário conservador ou um imigrante brasileiro supersensível ao ambiente local, também apresentam histórias que se entrelaçam ao longo da peça.

As 14 narrativas, muitas vezes partilhadas através de diálogos ou confissões num espaço simbólico, como o banco da paragem de autocarros, vão permitindo ao público uma compreensão mais profunda das vivências de uma sociedade multicultural e atual.

A seleção dos novos atores foi realizada através de sessões do Atelier 200, que decorreu entre fevereiro e abril no Mosteiro de São Bento da Vitória.

Babel em cena até 14 de junho, com apresentações disponíveis domingos, terças, quartas, quintas e sábados. A última apresentação contará com tradução em Língua Gestual Portuguesa e Audiodescrição, e os bilhetes têm o custo de 12 euros.